-
1 устойчивость грунта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчивость грунта
-
2 soil stability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soil stability
-
3 soil stability
-
4 soil stability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > soil stability
-
5 soil stability
устойчивость грунтаEnglish-Russian dictionary of labour protection > soil stability
-
6 stability of the ground
устойчивость грунтаEnglish-Russian dictionary of labour protection > stability of the ground
-
7 stabilità del terreno
Dizionario di costruzione italiana-russo > stabilità del terreno
-
8 soil stability
устойчивость грунтаEnglish-Russian labor protection dictionary > soil stability
-
9 stability of the ground
устойчивость грунтаEnglish-Russian labor protection dictionary > stability of the ground
-
10 soil stability
-
11 soil stability
1) Техника: устойчивость грунта2) Экология: устойчивость структуры3) Охрана труда: плотность грунта -
12 soil stability
- soil stability
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > soil stability
-
13 Spülwiderstand
m1. устойчивость грунта размыву2. стойкость против суффозииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spülwiderstand
-
14 stabilité de la fondation
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilité de la fondation
-
15 Standfestigkeit der Griindung
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Standfestigkeit der Griindung
-
16 foundation bed stability
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foundation bed stability
-
17 bearing power
1) Железнодорожный термин: грузовместимость, допустимая нагрузка, прочность, устойчивость2) Нефть: несущая способность3) Механика: грузоподъёмность4) Бурение: подъёмная сила5) Нефтегазовая техника несущая способность грунта, реакция грунта6) Макаров: несущая способность (грунта)7) Цемент: допускаемая нагрузка -
18 stabilization
[ˌsteɪbɪlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: (вид управления) стабилизация (регулирование, цель которого заключается в обеспечении постоянства значений управляемых координат на заданном интервале времени. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988), стабилизационный, стабилизация, уравнительный, упрочение2) Морской термин: успокоение качки3) Медицина: обеспечение устойчивости, фиксация4) Военный термин: (гарантированный) период длительной службы без перемещения, переход к позиционной обороне5) Техника: использование отрицательной обратной связи, укрепление (грунта, плывуна)6) Строительство: стабилизация (оползня, грунта)7) Математика: придание устойчивости, стабилизирование8) Железнодорожный термин: укрепление (напр. насыпи)9) Горное дело: стабилизация (грунта, плывуна)10) Дипломатический термин: переход к позиционной войне, образование устойчивой линии фронта11) Лесоводство: закрепление12) Полиграфия: стабилизация (напр. фотографических изображений)13) Текстиль: обработка высаженной ацетилцеллюлозы (для удаления или нейтрализации остатков связанного катализатора)14) Космонавтика: подготовка баков с топливными компонентами, предварительное термостатирование, устойчивость15) Картография: закрепление пунктов, закрепление сигналов16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: урегулирование необходимых правовых вопросов раздела продукции17) Автоматика: стабилизирующая термическая обработка18) Макаров: переход в устойчивое состояние, повышение запаса устойчивости, стабилизация напряжения при кратковременных понижениях, стационирование, успокоение, установление, коррекция системы регулирования (стабилизация)19) Подводное плавание: уравновешивание -
19 cement grouting
1) Геология: цементный раствор2) Техника: цементация (грунта)3) Железнодорожный термин: затирка4) Гидрография: цементация грунта5) Горное дело: заливка цементом6) Нефть: закачивание под давлением жидкого цементного раствора (для придания устойчивости стенкам скважины), закачивание цементного раствора (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам), закрытие трещин цементом (в стенках скважины), заливка цементным раствором7) Бурение: закрыть трещины в стенках скважины, придать монолитность скальным породам (закачкой цементного раствора через густую сеть специальных скважин), придать устойчивость стенкам скважины (закачкой под давлением жидкого цементного раствора), связать, укрепить -
20 consistence
1) Общая лексика: густота, консистенция, логичность, плотность2) Геология: состав4) Строительство: консистенция (смеси, грунта)6) Статистика: состоятельность7) Металлургия: консистентность8) Физика: совокупность реологических свойств вязкой жидкости, вязкопластичного или вязкоэластичного тела, степень густоты, степень плотности, физическое состояние вещества9) Гидрогеология: степень подвижности частиц грунта или сопротивляемость его внешним механическим воздействиям при различной влажности10) Контроль качества: непротиворечивость, последовательность, постоянство, совместимость, согласованность, стабильность, устойчивость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устойчивость грунта — rus устойчивость (ж) грунта eng soil stability, stability of the ground fra stabilité (f) du terrain, tenue (f) du terrain deu Standfestigkeit (f) des Bodens spa estabilidad (f) de los suelos … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
суффозионная устойчивость грунта или грунтового материала — 3.38 суффозионная устойчивость грунта или грунтового материала : Сохранение первоначальной структуры грунта (грунтового материала) при заданной интенсивности фильтрационного потока. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость основания — Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN foundation bed stability DE Standfestigkeit der Griindung FR stabilité de… … Справочник технического переводчика
Устойчивость основания — способность основания сооружения (См. Основания сооружений) сопротивляться выпиранию грунта (из под подошвы фундамента) под действием нагрузок, передаваемых сооружением. При действии начальной критической нагрузки нарушение прочности… … Большая советская энциклопедия
Устойчивость сооружения — способность сооружения противостоять действию сил, стремящихся вывести его из состояния равновесия. Необходимость обеспечения устойчивости (наряду с прочностью) – одно из основных требований, предъявляемых к сооружениям. Следствием потери … Большая советская энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ ОСНОВАНИЯ — способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента. Потеря У. о. представляет собой последнюю фазу напряжённого состояния грунта по мере возрастания передаваемой на него нагрузки … Большой энциклопедический политехнический словарь
УСТОЙЧИВОСТЬ ОСНОВАНИЯ — способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента (Болгарский язык; Български) устойчивост на основата (Чешский язык; Čeština) stabilita podloží; stabilita základové půdy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
суффозионная устойчивость — 3.1.35 суффозионная устойчивость: Сохранение первоначальной структуры грунта (грунтового материала) при заданной интенсивности фильтрационного потока. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.27… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЫЕМКА ТРАНШЕЙНАЯ — устраивается с крутыми откосами, обеспечивающими устойчивость грунта на короткое время, и минимальной шириной, достаточной для пропуска того снаряда, к рым будет производиться дальнейшая разработка до полного профиля. При земляных работах В. т.… … Технический железнодорожный словарь
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации